For Immediate Release
October 19, 2012
Conservatives Must Explain Why They Are Putting Canada’s Waterways at Risk
OTTAWA– Liberal Finance critic Scott Brison asked the Conservative government the following questions today in Question Period on the navigable water provisions in their omnibus budget bill:
“The Conservatives are imperilling the health of our lakes and rivers without due parliamentary process.
Buried in yesterday’s 443 page budget bill is a complete re-write of Canada’s Navigable Waters Protection Act. There is nothing in the March budget that talks about gutting the federal protection of our waterways.
Why are the Conservatives pushing this through in a massive budget bill, and ignoring the legitimate concerns of Canadians? Why are they putting Canada’s world-famous lakes and rivers at risk? And given that in 2009, they brought forward changes to the Act which included a five year review clause of the Act, why are the Conservatives making these catastrophic changes before they receive the results of their own review?”
-30-
Contact:
Press Office
Office of the Liberal Leader
613-947-5100
________________________________________
Pour diffusion immédiate
Le 19 octobre 2012
Les conservateurs doivent expliquer pourquoi ils mettent à risque les voies navigables du Canada
OTTAWA– Le porte-parole libéral en matière de finances, Scott Brison, a posé la question suivante aujourd’hui durant la période des questions, à propos des dispositions entourant les eaux navigables que le gouvernement conservateur a insérées dans son projet de loi omnibus sur le budget :
« Les conservateurs mettent grandement en danger la santé de nos lacs et rivières au mépris du processus parlementaire.
Enfouie dans le projet de loi budgétaire de 443 pages déposé hier se trouve la Loi sur la protection des eaux navigables entièrement réécrite. Rien dans le budget déposé en mars n’indiquait que la protection fédérale de nos eaux navigables serait mutilée.
Pourquoi les conservateurs s’emploient-ils à faire adopter ce changement dans un projet de loi budgétaire massif, et à ignorer les préoccupations légitimes des Canadiens? Pourquoi mettent-ils en danger les lacs et les rivières du Canada de renommée mondiale? Puisqu’en 2009 ils ont proposé des modifications à la Loi, notamment une clause de révision tous les cinq ans, pourquoi font-ils ces changements catastrophiques avant de recevoir les résultats de leur propre révision? »
-30-
Renseignements :
Service de presse
Bureau du chef libéral
613-947-5100
