For Immediate Release
VANCOUVER—Liberal Small Business and Tourism critic Joyce Murray made the following statement today on Environment Minister Peter Kent’s plan to charge fees to local businesses located near federal lands:
“Peter Kent and the Conservatives are telling small business owners that it is a ‘privilege’ to operate near a national park—a privilege for which owners should be paying the federal government.
His plan to tax these small businesses is ludicrous as policy, probably illegal to institute and would be devastating to local economies. Owning a business is not a privilege; it is the right of every Canadian who dreams of being a successful entrepreneur.
Mr. Kent is the federal Minister of the Environment. If he wants to raise property taxes on small businesses, he should run as a municipal politician. Until then he should focus on his job of protecting the environment and stop threatening small business owners with higher Conservative taxes.”
-30-
Contact:
Press Office
Office of the Liberal Leader
613-947-5100
Pour diffusion immédiate
Le 10 août 2012
Le gouvernement conservateur s’attaque aux petites entreprises
VANCOUVER—La porte‑parole libérale en matière de petites entreprises et de tourisme, Joyce Murray, a fait la déclaration suivante aujourd’hui pour condamner les propos du ministre de l’Environnement Peter Kent laissant entendre qu’il a l’intention de faire payer des droits aux entreprises locales situées près de terres fédérales :
« Peter Kent et les conservateurs disent aux propriétaires de petites entreprises que c’est un “privilège” d’exploiter un établissement près d’un parc national – un privilège qu’ils devraient payer au gouvernement fédéral.
Son projet de taxe visant ces petites entreprises est farfelu en tant que politique, serait probablement illégal à mettre en œuvre et se révèlerait dévastateur pour les économies locales. Posséder une entreprise n’est pas un privilège; c’est un droit que peut exercer tout Canadien qui rêve de réussir dans les affaires.
M. Kent est le ministre fédéral de l’Environnement. S’il veut imposer des taxes foncières aux petites entreprises, il devrait se présenter à des élections municipales. En attendant, il devrait se concentrer sur la tâche qui lui incombe – la protection de l’environnement – et cesser de menacer les propriétaires de petites entreprises de leur imposer des taxes conservatrices plus élevées. »
-30-
Renseignements :
Service de presse
Bureau du chef libéral
613-947-5100
